11 i 12 maja zapraszamy do PKiN na dyskusje tegorocznych finalistów: autorów i tłumaczy oraz na spotkania z autorami wyróżnionych książek.
Piątek, 11 maja 2012
- Godz. 16:00 – 17:30, Pałac Kultury i Nauki (Sala Mikołajskiej)
Dyskusja panelowa „Potrzeba nieustannego dziwienia się” (Kapuściński) i granice reportażu. W dyskusji udział wezmą wszyscy autorzy książek-finalistek: Francisco Goldman, Liao Yiwu, Raja Shehadeh, Filip Springer i Colin Thubron. Prowadzi – Grzegorz Miecugow (TVN) - Godz. 20:00, Teatr Dramatyczny
Uroczystość wręczenia Nagrody za Reportaż Literacki 2011. W programie gościnny występ Grażyny Auguścik (wstęp za zaproszeniami)
Sobota, 12 maja – Dzień Reportażu na Warszawskich Targach Książki w PKiN
- Godz. 10:00 – 19:00, Sala Goethego
Cykl spotkań autorskich z finalistami Nagrody, których partnerami są: Instytut Książki, Polski Pen Club, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury oraz Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego: - 10:00 – 11:30
„Było sobie miasteczko…” – spotkanie z Filipem Springerem, autorem „Miedzianki. Historii znikania”, prowadzi Michał Nogaś (PR3) - 11:30 – 13:00
Panel pt. „Potęga i niemoc – tłumacz wobec tekstu i rynku”. W dyskusji z tłumaczami nominowanych książek, którą poprowadzi Justyna Czechowska ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, udział wezmą: Marta Bręgiel-Benedyk, Dorota Kozińska, Agnieszka Nowakowska, Anna Sak i Agnieszka Pokojska - 13:00 – 14:30
„Czyj krajobraz, czyja ziemia?” – spotkanie z Rają Shehadehem, autorem „Palestyńskich wędrówek”, prowadzi dziennikarka Paulina Wilk - 14:30 – 16:00
„Rosyjskie Gdzie Indziej” – spotkanie z Colinem Thubronem, autorem „Po Syberii”, prowadzi Bartosz Węglarczyk („Sukces”) - 16:00 – 17:30
„Niektórym udało się przeżyć. 28 opowieści z Chin” – spotkanie z Liao Yiwu, autorem „Prowadzącego umarłych” otworzy Adam Michnik („GW”), a poprowadzi Iwona Smolka z PEN Clubu - 17:30 – 19:00
„Anatomia zbrodni politycznej” – spotkanie z Francisco Goldmanem, autorem „Sztuki politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa”, prowadzi Roman Kurkiewicz („Przekrój”)
Stoisko Agory (nr A-125): w sobotę 12 maja książki-finalistki podpisują:
- 11:30-12:00 – Filip Springer („Miedzianka. Historia znikania”, wyd. Czarne)
- 12:00-13:00 – Raja Shehadeh („Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie”, wyd. Karakter)
- 13:00-14:00 – Colin Thubron i Dorota Kozińska („Po Syberii”, wyd. Czarne)
- 15:00-16:00 – Liao Yiwu i Agnieszka Pokojska („Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych”, wyd. Czarne)
- 16:00-17:00 – Francisco Goldman („Sztuka politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa”, wyd. Czarne).
Źródło: http://www.kulturalna.warszawa.pl/kapuscinski,1,1981.html